Istanbul per me è stata un’emozione fortissima, di quelle che partono dall’estremità dei piedi e arrivano fino ai capelli.
Ho riordinato i miei appunti mentali e cartacei, cercando le parole adatte per renderle giustizia e spiegare quel groviglio di immagini e sensazioni che non sempre trovano risposta nei racconti postumi.
Però Istanbul è tante cose.
E’ il mio strappo nel cielo di carta.
Istanbul è una metropoli che non ha una sola identità, ma ne ha mille che convivono e si distinguono, intrecciandosi violentemente. Ti sbatte in faccia la sua realtà a tratti disordinata e amletica e ti porta a farti domande, a staccare i piedi da terra per provare a guardare tutto dall’alto, cercando di dare un senso ad un labirinto senza uscita.
Istanbul è talmente forte che ti verrebbe voglia di prendere la guida e stracciarla in mille pezzi, con tutta la rabbia di chi si trova di fronte qualcosa che non si aspettava. Ma come si fa a raccontarlo, questo posto che è tanti posti messi insieme?
Istanbul è la maestosità della Moschea Blu e di Santa Sofia, una chiesta ortodossa e cristiana trasformata in Moschea prima e in museo, poi. E’ il muezzin che urla dal minareto per richiamare i fedeli e ti coglie di sorpresa mentre passeggi a Carsamba, il quartiere più conservatore di tutti, e un po’ ti emoziona perché ormai anche loro si sono modernizzati e quasi sempre al posto di questa figura in carne e ossa hanno piazzato degli altoparlanti. Invece io il muezzin l’ho visto davvero, conserverò questo ricordo per sempre e quasi quasi li perdono per avermi svegliata alle sei del mattino con la preghiera dell’alba.
Istanbul è una carezza per i cinque sensi.
E’ il raki, una bevanda troppo alcolica che va diluita con l’acqua, ma che secondo me resta comunque imbevibile. Però dopotutto è anche il tè servito in bicchierini minuscoli e bollenti.
E’ l’odore delle spezie che ti accompagna sempre e prende vita in colori sgargianti e nomi stranissimi. E’ la linea dei pescatori sui ponti, con le loro vaschette di pesce e il banchetto con le cozze ripiene di riso e limone. Istanbul è la sensazione del tappeto sotto i calzini, mentre gli interni delle moschee si distendono e compiacciono lo sguardo.
E’ Fatih e la parte triste della città, quella che crolla a pezzi, quella che sa di lacrime, quella che porta cicatrici e pesi sulle spalle.
Puoi avvertirlo davvero, il fardello di chi resta ai margini.
Istanbul è tanta vita diurna e notturna.
E’ Istiklal Caddesi con i suoi mille negozi e locali che pompano musica e i ristorantini nascosti nei piani alti di palazzi apparentemente anonimi.
E’ il sapore dei suoi dolci buoni ma stucchevoli o del kebab, totalmente differente da come lo intendiamo noi. E’ l’educazione e la disponibilità dei suoi cittadini.
Istanbul è passato, presente e futuro che fanno a spintoni per sovrastarsi. E’ l’esempio pratico perfetto delle parole traffico, smog e caos.
Ma è anche la tranquillità che trasmette il tramonto a Eminonu, mentre il Corno d’Oro adotta quelle tonalità talmente romantiche e particolari che scioglierebbero il cuore del visitatore più atarassico.
Ovviamente è anche il Bosforo, perchè vedere i delfini dal traghetto è solo uno dei regali che questa parte della città può fare al visitatore.
Istanbul è l’insieme delle tradizioni che non vengono dimenticate, ma messe da parte per lasciare spazio ad una modernità in continua espansione. E’ una città che ogni tanto riguarda il suo autoritratto appeso al muro, dando importanza a ciò che è stata ma spingendo per venire fuori a dare una sbirciatina al mondo esterno.
E’ una tra tutte le donne che restano indietro nella moschea, occupando quel piccolo spazio a loro riservato, che in nessun modo potrà combaciare con quello degli uomini. E’ una religiosità vivissima ma anche abbandonata dai più giovani, i quali non si riflettono più in questa mentalità che non mi sento di giudicare giusta o sbagliata.
Preferisco usare la parola diversa.
Istanbul è il sali e scendi faticoso dovuto ai suoi sette colli -si, come la nostra Roma- ed è l’unica metropoli al mondo appartenente a due continenti, Asia e Europa, perfettamente collegati tra loro. E’ un tesoro UNESCO e non faccio fatica a capirne il motivo, perchè è bellissima. Lo dico con gli occhi di chi ha appena fatto il pieno di meraviglie, perchè è la verità.
Istanbul è bellissima.
Ho detto che per me questa città è lo strappo nel cielo di carta, perchè se per Pirandello l’uomo non è altro che un puntino smarrito, allora forse era stato a Istanbul prima di arrivare a questa conclusione.
Istanbul ti fa sentire piccolo, ti scuote bene per le spalle e ti dice “Vedi, qui? Tutte queste culture esistono davvero e sono raccolte in un unico luogo, avresti mai pensato che potesse esistere una tale varietà di mondi?”.
Istanbul è un pezzettino di ognuno di questi mondi e così li esamina, li riassume e li racconta.
Solo a chi ha la capacità di ascoltare, però.
«Non saprei» risposi, stringendomi ne le spalle.
«Ma è facilissimo, signor Meis! Oreste rimarrebbe terribilmente sconcertato da quel buco nel cielo.»
«E perché?»
«Mi lasci dire. Oreste sentirebbe ancora gl’impulsi della vendetta, vorrebbe seguirli con smaniosa passione, ma gli occhi, sul punto, gli andrebbero lì, a quello strappo, donde ora ogni sorta di mali influssi penetrerebbero nella scena, e si sentirebbe cader le braccia. Oreste, insomma, diventerebbe Amleto. Tutta la differenza, signor Meis, fra la tragedia antica e la moderna consiste in ciò, creda pure: in un buco nel cielo di carta.»E se ne andò, ciabattando.
Il Fu Mattia Pascal – Luigi Pirandello
Marika, questo post è meraviglioso.
Te lo dico con il cuore in mano.
Sei stata bravissima a raccontare una città che gironzola paziente tra i miei desideri di fuga. Aspettando il momento giusto.
Grazie per questo bellissimo racconto :*
Grazie grazie grazie! Quando scrivo post con il cuore e questi vengono apprezzati è sempre un piacere <3 bacioni 🙂
Che dire….
Questo articolo ti è uscito proprio bene, forse proprio perché scritto ancora a mente calda. Io dovevo andare proprio questa settimana, ma per mille motivi il viaggio è saltato. Vorrà dire che il prossimo sarà meraviglioso! Eheh
Quanti giorni sei stata o consigli di stare?
Grazie mille Annalisa *_*
Guarda, domani pubblicherò un post con tuuuutti i consigli e le informazioni utili. Se poi dovessi avere qualche dubbio però non farti problemi a farmi mille domande, sono sicura che ruberà il cuore anche a te :*
Ero sicura che ti sarebbe piaciuta tanto!
E’ la città “vicina” più unica che abbia mai visto e direi che l’hai descritta in modo magistrale.
Ti abbraccio forte :*
E’ vero, non sembra di essere solo a poche ore da casa 🙂 <3 Grazie tesoro!
Mi unisco a Farah. Uno dei tuoi post più belli, posso dirlo?
Mi hai emozionato e non solo per quello che ti ho detto qualche giorno fa.. ma perché ci hai messo te stessa. In queste parole ci sei tu amica mia! <3
Ahh che bellezza!
Che bel complimento :,)
Ho provato a lasciare andare i pensieri, forse è per questo che rivedi me in questo post..Grazie amica <3
Si sente parlare spesso della bellezza multiforme di Instanbul ma qui in questo post abbiamo letto molto di più.. parole sincere che emozionano.. forse perchè hai scritto, come hai detto tu.. con gli occhi di chi ha appena fatto il pieno di meraviglie!
Grazie ragazzi, grazie mille 🙂 Ho preferito dare spazio al cuore, per il primo post :*
Se devo essere sincera io Istanbul l’ho trovata una città abbastanza europea, con sicuramente mille contraddizioni, ma non più radicata in quello che era nel passato, non lo so se questo è dato dal fatto che ho visto altre città islamiche molto più radicate e mi aspettavo che anche Istanbul lo fosse.
Forse è una città difficile da capire e noi ci siamo stati proprio durante gli scontri in centro città (un paio d’anni fa) e non ti dico che casino in quei giorni..ci siamo anche capitati alla manifestazione, in mezzo ai lacrimogeni :-O ed abbiamo assistito alla voglia di cambiamento dei turchi,di tanti giovani turchi pronti veramente a tutto per cambiare, per il progresso (forse?).
Istanbul è bellissima,particolare,carismatica,d’altri tempi, ha dato anche a noi un impatto molto forte, ma si, me l’aspettavo diversa.
Bellissimo in tuo racconto, hai descritto molto bene una città particolare, che sta cambiando in fretta, forse ?
Concordo in tutto!
Per questo dicevo che è come se tra il passato e il futuro ci fosse una continua lotta. I giovani turchi ormai non sono più praticanti nella stragrande maggioranza dei casi, ma figli di una città e di una cultura che ha ancora delle radici.. Eppure va avanti alla grande.
E’ un cambiamento velocissimo, concordo anche su questo 🙂 Grazie ancora :*
ciao bella 🙂 questo post è stupendo, hai saputo descrivere la città in modo eccezionale! Mi piacerebbe tanto visitarla.. mi affascina tantissimo! un abbraccio
Grazie mille cara 🙂 Ti auguro di visitarla al più presto, merita davvero 🙂
L’idea di citare Pirandello ,oltre ad essere di per se encomiabile, penso sia un “hook” furbo, incuriosisce. Non conoscevo il tuo blog, davvero una bella sorpresa. A presto.
Grazie mille Candido, mi fa molto piacere 🙂
Meraviglioso… E sai che io non mi spreco mai nel commentare. 🙂
Lo so bene 🙂 Per questo mi fa ancora più piacere!
Grazie <3
Concordo con Manu e Farah. Questo post è incredibilmente bello Mary. Stai facendo un ottimo lavoro con i post e con il blog. Complimenti veramente! Ci tenevo a dirtelo! :* Un abbraccio
Mi fai emozionare così <3
Sto "studiando" tanto per il blog, ci sto mettendo davvero moltissimo impegno e quando questo viene apprezzato fa sempre piacere.. Grazie tesoro :*
Mamma mia che post fantastico!! Da ogni singola parola si capisce quanto questa città ti abbia stregato…
Sono a bocca aperta!
Grazie Eli, sono felice che sia arrivato anche a chi legge <3
Da queste tue parole si vede che Istanbul ti è entrata dentro, è diventata tua.
E ti capisco, è una città che ha rapito completamente anche me, e condivido tutti i tuoi pensieri e le tue riflessioni su questa città che racchiude un po’ tutto.
È una città che va vista, secondo me.
Ti “riempie” 🙂 :* Grazie Pam <3
Se non avessi in programma di partire, dopo aver letto questo post prenoterei! Brava, bellissime parole
Ma grazie Ste, troppo dolce 🙂
Goditela! :*
[…] minimo necessario per entrare in contatto con questa meravigliosa città. Vi ho già raccontato le mie sensazioni quindi è arrivato il momento di passare alla parte pratica, ecco le istruzioni per l’uso! Ho […]
[…] definito Istanbul come il mio strappo nel cielo di carta e se ripenso alle emozioni che mi ha dato mi viene ancora il magone allo stomaco. Consiglio a […]
[…] febbraio è stata la volta di Istanbul, una città con la quale è scattato un colpo di fulmine, tanto da spingermi a considerarla una […]